Когато превеждате документ, текст, оферта, който ще представите пред институция, работодател, бизнес партньор е изключително важно той да бъде професионален.

Професионализма не се състои само в превода на текста. Важен е начина на оформяне, дълбоки познания в областта, към която принадлежи, особено при по-специфичните текстове, които имат определена конкретика и терминология. В този случай е най-добре да се доверите на професионалист, подписал клетвена декларация пред Министерство на Външните работи на Република България - той ще бъде Вашият гарант за успех.

Агенция "Рутина" разполага именно с такива професионалисти в екипа си. Работим с голям набор квалифицирани в своята област преводачи, тъй като един човек не може да бъде "майстор по всичко". Поради тази причина, за да бъдем максимално полезни и да отговорим на Вашите високи изисквания за качество и стил, ние Ви предлагаме доказани професионалисти, работили в своята област не само в България, но и по света.

Официалният превод е превод на документ, извършен от лицензирана от Консулски отдел на МвНР агенция за преводи. Превода се поставя върху фирмената бланка на агенцията със заверка и подпис на оторизиран преводач и печат на агенцията, оформен според изискванията на Консулски отдел. Той може да се използва във всички институции в България и в чужбина. За някои документи е необходима и легализация, в случай, че те ще бъдат използвани в чужбина.

Какво означава "официален превод"?
Как се изчисляват цените на преводите?
Какво означава "Заклет преводач"?